Scheda: EDF000538 (Falso materiale)

Come citare questa scheda:

Epigraphic Database Falsae, scheda EDF000538, V. Ambriola (17-02-2019)

Regione antica attribuita:

Roma

Paese moderno

Italia

Città antica attribuita

Roma

Città moderna attribuita:

Roma

Città moderna attribuita:

dal 1815 al 1815 [Incerto]

Località di produzione:

Roma

Luogo di conservazione:

• Roma, Basilica di San Sebastiano fuori le mura dal 1815, [Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana Vat. Lat. 10597]

Materiale:

Marmo : Marble

Supporto:

stele : plaque / stela, antico : ancient

Misure (A x L x P) [cm]:

29 x 25.5 x 2.5

Altezza lettere:

3 - 3

Stato di conservazione:

iscrizione integra : complete [Incerto]

Scrittura:

incisa a scalpello (scrittura a solchi) : incised

Lingua:

latino : Latin

Religione attribuita:

cristiana : Christian

Classe epigrafica attribuita:

sepolcrale : Funerary

Categoria sociale attribuita:

• tutti i casi di persone che non rientrano in una delle categorie sopra indicate : all instances not pertaining to any of the above mentioned categories

Trascrizione diplomatica:

((:folium))
D M
NICE
T· FLAVIUS
HERMES
SORORI
BENEMERENTI
FECIT

Trascrizione interpretativa:

((:folium))
〚D(is) M(anibus)〛
Nice
T(itus) Flavius
Hermes
sorori
benemerenti
fecit.

Tipologia di falso:

iscrizione genuina interpolata : interpolated genuine inscription

Modello:

materiale : material (EDB)

Tradizione:

• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 10597, f. 5
• G. Lugari, Le Catacombe ossia il Sepolcro Apostolico dell'Appia descritto ed illustrato da Gio Battista Lugari, Roma 1888, p. 78, n. 14

Bibliografia moderna:

• Corpus Inscriptionum Latinarum, Berlin 1863- , 06, 22939, cfr. p. 3528
• Inscriptiones christianae urbis Romae. Nova series, Romae 1922 - , 05, 12895, cfr. p. 414
• L’Année épigraphique, Paris 1888 - , 1977, 0039
• A. Ferrua, Analecta Romana, Epigraphica, 4, 1941, 41-68, p. 47, n. 12, con foto

Immagini esterne:

• Pontificia Commissione di Archeologia Sacra, Iscrizione CIL 06, 22939 - ICUR 05, 12895, foto moderna : modern photo, Archivio della Pontificia Commissione di Archeologia Sacra